Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

in der Fleischerei

  • 1 Fleischerei

    f; -, -en butcher’s shop, Am. auch meat market
    * * *
    die Fleischerei
    butcher's shop; butcher's
    * * *
    Flei|sche|rei [flaiʃə'rai]
    f -, -en
    butcher's (shop) (Brit), butcher (shop) (US)
    * * *
    Flei·sche·rei
    <-, -en>
    [flaiʃəˈrai]
    f butcher's [shop BRIT]
    * * *
    die; Fleischerei, Fleischereien butcher's shop

    in der Fleischereiat the butcher's; s. auch Bäckerei

    * * *
    Fleischerei f; -, -en butcher’s shop, US auch meat market
    * * *
    die; Fleischerei, Fleischereien butcher's shop

    in der Fleischerei — at the butcher's; s. auch Bäckerei

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Fleischerei

  • 2 Fleischer

    m; -s, -
    1. butcher
    2. Fleischerei; beim Fleischer at the butcher’s
    * * *
    der Fleischer
    butcher
    * * *
    Flei|scher ['flaiʃɐ]
    1. m -s, -,Fl|sche|rin
    [-ərɪn]
    2. f -, -nen
    butcher; (pej inf = Chirurg) sawbones sing (inf)
    * * *
    Flei·scher(in)
    <-s, ->
    [ˈflaiʃɐ]
    m(f) butcher
    * * *
    der; Fleischers, Fleischer: butcher; s. auch Bäcker
    * * *
    Fleischer m; -s, -
    1. butcher
    2. Fleischerei;
    beim Fleischer at the butcher’s
    * * *
    der; Fleischers, Fleischer: butcher; s. auch Bäcker
    * * *
    m.
    butcher n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Fleischer

  • 3 Metzgerei

    f; -, -en; bes. südd. butcher’s (shop)
    * * *
    die Metzgerei
    butcher's shop; butcher's
    * * *
    Metz|ge|rei [mɛtsgə'rai]
    f -, -en
    butcher's (shop)
    * * *
    Metz·ge·rei
    <-, -en>
    [mɛtsgəˈrai]
    f DIAL (Fleischerei) butcher's [shop] BRIT, butcher shop AM
    aus der \Metzgerei from the butcher's
    * * *
    die; Metzgerei, Metzgereien (bes. westmd., südd., schweiz.) butcher's [shop]
    * * *
    Metzgerei f; -, -en; besonders südd butcher’s (shop)
    * * *
    die; Metzgerei, Metzgereien (bes. westmd., südd., schweiz.) butcher's [shop]

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Metzgerei

  • 4 Metzgerei

    Metz·ge·rei <-, -en> [mɛtsgəʼrai] f
    ( DIAL) ( Fleischerei) butcher's [shop] ( Brit), butcher shop (Am)
    aus der \Metzgerei from the butcher's

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Metzgerei

См. также в других словарях:

  • Fleischerei — Fleischereibetrieb; Schlachterei; Fleischhauerei (österr.); Metzgerei * * * Flei|sche|rei [flai̮ʃə rai̮], die; , en: Betrieb, Laden eines Fleischers, einer Fleischerin: wir kauften in der Fleischerei Wurst und Speck. Syn.: ↑ Fleischhauerei… …   Universal-Lexikon

  • Fleischerei-Berufsgenossenschaft — für das Gebiet des Deutschen Reichs mit dem Sitz in Lübeck, besteht seit 1. Jan. 1897. 1901 bestanden 21,845 versicherungspflichtige Betriebe mit 47,876 versicherten Personen, deren anzurechnende Lohnbeträge sich auf rund 44,5 Mill. Mk. beliefen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Fleischerei — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Metzgerei Bsp.: • In der Metzgerei wird Fleisch verkauft …   Deutsch Wörterbuch

  • Fleischerei — Eine Fleischerei in einer Markthalle in Valencia (Spanien) Eine Fleischerei ist ein handwerklicher Gewerbebetrieb, der die Produkte eines Schlachthofes nach der Schlachtung zu Fleisch und Wurstwaren weiterverarbeitet und verkauft. Andere… …   Deutsch Wikipedia

  • Fleischerei-Berufsgenossenschaft — Die Fleischerei Berufsgenossenschaft (FBG) mit Hauptsitz in Mainz ist eine branchenbezogene Berufsgenossenschaft für das Fleischerei Handwerk und die Fleischindustrie. Gegründet wurde die FBG 1896. Als kleine Berufsgenossenschaft ist sie von… …   Deutsch Wikipedia

  • Fleischerei — die Fleischerei, en (Mittelstufe) Geschäft eines Fleischers Synonyme: Metzgerei (SD), Schlachterei (ND) Beispiele: Diese Wurst wird in der hauseigenen Fleischerei hergestellt. Er arbeitet in einer Fleischerei …   Extremes Deutsch

  • Der Bockerer (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Der Bockerer Produktionsland Deutschland, Österreich …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der denkmalgeschützten Objekte in Villach — Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Villach enthält die denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte der Gemeinde Villach.[1] Inhaltsverzeichnis 1 Denkmäler 2 Legende 3 Einzelnachweise …   Deutsch Wikipedia

  • Die Fleischerei — Beschreibung Fachmagazin Verlag …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der denkmalgeschützten Objekte in Sankt Gotthard im Mühlkreis — Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Sankt Gotthard im Mühlkreis enthält die 13 denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte der Gemeinde Sankt Gotthard im Mühlkreis in Oberösterreich (Bezirk Urfahr Umgebung). Inhaltsverzeichnis 1 Denkmäler 2 …   Deutsch Wikipedia

  • Verband der deutschen Berufsgenossenschaften — Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften Unternehmensform eingetragener Verein Gründung 1887 Unternehmenssitz …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»